2010. május 1., szombat

Impulse...

Ellen Hopkins nagyon jó író. De tényleg. Én azt nem értem, hogy miért nem fordította még le senki? Most rendeljem meg külfödről? Szülinapomra, szeretettel magamtól magamnak.

Gigi honlapján van belőle lefordítva magyarul, de én nem fogom, 1) mert nem tudok angolul, 2) mert angolul jobban néz ki.
De szeretjük Gigit, mert lefordította. :) Sőt, mégjobban, hogy elolvasta és így én is megismertem.

Nagyon szeretjük. :D Lehet, hogy meg lesz William Butler Yeats verseskötete, szerencsére magyarul! :D Yeees.

--------------------------------------------------------------------------------------

Fujj meg volt a ballagás. Baromira fájdalmas nap volt. Enikő leégette magát xD. Szegééény.

---------------------------------------------------------------------------------------

Igazából nem nagyon értette. Tudta, hogy szereti, jól érzi magát a társaságában, de akkor miért viselkedik vele így? Nem bírta ezt. Valahogy írritálta ez a hangsúly és a beszélgetés. Minden olyan üresnek tűnt neki. Ez az álsértődés, a nemtörődömség. Kettőn áll a vásár, és nem lehet mindent az egyikre bízni. Ez tisztára olyan mint a bizalom. Azt is két ember játssza. Ez az egész kezdett kínos lenni neki, nem tudott jobb szót erre. Minden arról szólt, hogy végüéis ki fog engedni. Látta az egyikük próbálkozik, de a másik szinte csak lesajnálóan válaszol. Így is minden szar neki, miért kell megnehezítani az életét? Annira kíváncsi lett volna a válaszra, de egyszerűen nem tudott elé állni, és megmondani neki, hogy mit kellene csinálnia, mert így mindannyiuknak szar lesz. Mert nem ér semmit ez az egész onnantól. Az őrületbe kergeti, vagy kergetik? Ki egyáltalán a hibás? Nagyon elege volt. Inkább magára vállalja az összes hibát, csak valahogy oldódjon ez a kínosság, mert meg fog őrülni. Kezd elszokni tőlük, mert nem találja a helyét köztük. Valahogy nem tud jó szórakozni igazán, mintha minden öröm kiveszett volna belőle.
--------------------------------------------------------------------------------------

Néha Sometimes Néha
az nem that's not nem látod a feényt,
olyan rossz. so bad. ami elvezet egy másik úthoz.

Néha Néha Néha
egyáltalán nem minden más teljesen más
érdekel semmi. értelmet kap. ember leszel.

--------------------------------------------------------------------------------------
Ajánlás, neked, mert tudom, hogy tudod, mit jelent ez az egy sor. Igen, te!

Minden rendben van. Minden rendben lesz és nem lesz semmi baj, mert ilyen az élet.

UI: Majdnem elfelejtettem.

Empty streets, the rain and me.

Köszi, mert olyan jól hangzik.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése